轉換

Library > Conversions 會對你的書庫執行 ffmpeg 工作。總共有四種：

工作	做什麼
Convert Format	重新編碼成 M4B、MP3、M4A、FLAC 或 Opus
Merge Parts	把好幾個檔案合併成一個，並加上章節
Split Chapters	把一個檔案依章節分割成多個檔案
Ensure Chapters	在不重新編碼的情況下加入或修正章節標記

每個工作的預設值都來自〈轉換設定〉。每個工作都可以覆寫它們。

佇列

工作會在佇列裡等待，同時最多執行 Concurrent Conversions 個（預設 2 個）。完成的工作會移到 History，你可以清除它。

輸出會先寫進一個專用的工作資料夾，完成後才放進書庫。每個檔案都先用暫時的名稱放進去，再重新命名到正確位置，所以永遠不會出現寫到一半的書。工作開始前和放進書庫前，都會檢查剩餘空間。來源檔案永遠不會被覆寫。

把檔案轉換成它本來就是的格式會被拒絕，因為那樣會覆寫原始檔。

轉換之後

ABM 會重新整理這本書的檔案紀錄、大小和品質，所以轉換過的書會顯示新的品質。如果 Delete Original 有開啟，而且轉換的資源回收筒也有啟用，舊的檔案就會進回收筒。

如果放進書庫失敗（例如書庫資料夾滿了），工作就會失敗，完成的輸出會保留在它的工作資料夾裡。錯誤訊息會指出是哪個資料夾。Retry 會重新開始這個工作，並丟掉保留下來的輸出，所以它會先問你。Clear history 會保留那些還有未放置輸出的工作。

暫停與繼續

有兩種暫停，兩種都不會取消任何東西：

• 對某個執行中的工作按 Pause，會讓它的 ffmpeg 程序停在原地。Resume 會從同一個地方繼續。
• Pause queue（在佇列上方，手機上則在上方工具列）會讓新的工作不再開始，並暫停所有執行中的工作。

你自己暫停的工作，在佇列繼續時會維持暫停，重新啟動後也一樣。ABM 停止時正在執行的工作，回來時會是暫停狀態，不會自己開始。對合併、分割和多檔轉換來說，Resume 會從最後一個完成的部分繼續。單檔轉換則會從頭再轉一次那個檔案。

6 小時的執行時間上限只計算沒有暫停的時間。如果啟動時讀不到儲存的佇列狀態，佇列會以暫停狀態啟動並告訴你。按 Resume queue 就會重新寫入狀態。

如果你熟悉 Sonarr：arr 系列裡沒有類似的東西。可以把它想成剛好住在管理工具裡的一個小型編碼佇列。

要注意的地方

• Concurrent Conversions 乘上 Threads Per Job 不應該超過你的 CPU 核心數。 選 Auto 時，ABM 會替你把剩下的核心分給同時執行的工作。
• 轉換過的檔案大小和修改時間都變了，所以 Audiobookshelf 會重新掃描它。
• 轉換一個硬連結到正在做種的種子的檔案，會產生一個新檔案。做種的那份會保留舊的內容。