En attente de relecture par la communautéTu as repéré une erreur ? Aide à la corriger

Choisir une source de métadonnées

Intégrée, hébergée, ou ton propre serveur Libex.

Dans une version ultérieure, Settings > Metadata > Source aura un réglage Metadata Source avec trois choix.

Choix	Ce que ça veut dire
Built-in (par défaut)	Libex tourne à l’intérieur d’ABM. Il faut d’abord choisir une connexion sortante.
Hosted (LibexDB.com )	ABM interroge l’instance publique de Libex.
Self-hosted	ABM interroge un serveur Libex que tu lui indiques. Saisis sa Server URL, par exemple `http://192.168.1.20:8000`.

Test vérifie la source sélectionnée sans enregistrer. Status indique si elle est prête. Quand tu choisis une autre source, Status affiche « Not in use yet - save to switch » jusqu’à ce que tu enregistres.

Built-in et la connexion sortante

Built-in parle à Audible depuis ta machine, donc il utilise Settings > General > Proxy & VPN. Cette page décide du chemin : un proxy, le tunnel WireGuard intégré, ton propre conteneur VPN, ou une connexion directe que tu acceptes en connaissance de cause. Si rien n’est choisi, les recherches automatiques sont bloquées et le disent. Un chemin choisi qui est en panne bloque aussi les recherches. Il ne se rabat jamais sur ta propre adresse. Direct affiche un avertissement : Audible voit ton adresse IP et les livres qu’ABM recherche.

Hosted et Self-hosted

Avec ces deux-là, ABM interroge un serveur Libex et c’est le serveur qui parle à Audible. Une URL auto-hébergée est vérifiée avant d’être enregistrée, et une URL vide ou dangereuse est refusée. Un serveur en panne est signalé comme une source de métadonnées indisponible, avec son nom.

Lequel choisir

Tu veux que ça marche, tout simplement, et ça ne te gêne pas qu’Audible voie ton adresse : Built-in avec une connexion directe, ou Hosted.
Tu tiens à ne pas exposer ton IP à Audible : Built-in à travers un proxy, le tunnel WireGuard intégré ou un conteneur ou service VPN à part. Ou Hosted, où c’est le serveur Libex qui parle à Audible à ta place.
Tu fais déjà tourner un serveur Libex : Self-hosted.